是的~阿源又來了~~ (( ←這誰呀~XDDDDDD )) 他又來西行家玩了~XDDD
雖然沒幾篇前才寫過他,現在又來一篇。其實兩集的距離隔了有三年之久呢~
大家不妨來比較一下三年前後的 阿源 ((←就說這到底是誰呀!!! )) 有甚麼變化好了~~XDDD
===================
一出場上田就直說玉木在之前來上節目就已經很紅了,
結果上完節目後人氣更是不得了~!! (( 嗯?! 間接褒獎自己的節目? XDD ))
然後又講到'09年這年光是以玉木為主演的電影就有好幾部,
因為上田所使用的【主演級】這個詞彙,在日本中算是真的很大咖的前輩級演員才會用到。
所以上田講到這個詞的時候讓玉木大驚了一下~直說沒有沒有~!!! XDD
聽到玉木這樣的回答,上田就說難道我得到的都是假情報呀?! XDDDDDDDDDD
HD畫質真的好讚呀~~直人的笑真可愛~!! >/////////////////////<
然後阿宏就謙虛的說'09年有參與演出的電影約有四部。
上田聽到就說但那四部電影都是你主演的對吧!玉木宏就說是啊~
上田:真的好厲害呀~感覺是那種日本的電影界沒有你就不行的厲害程度了呢~
玉木一聽到上田恭維的話,整個『噗嗤』的笑出來了~XDDD
玉木:阿...鼻水不小心噴出來了~XDD
在一番寒暄之後,開始進行親朋好友爆料時間啦~~
首先是由阿宏 ((← 很熟?!)) 的妹妹來爆料啦~
玉木妹:某次在夏威夷的餐廳裡要跟服務生點兩個多拿滋的時候,
沒想到卻聽到老哥直接以外國人的口音講日文跟服務生點餐!
(( 直人好帥~~皮膚真好~!!!! >////////////< ))
上田:我記得你代言過多拿滋的廣告沒錯吧~!!
玉木:是沒錯啦~
上田:你這樣不是很奇怪嗎?? XDDDDDD
玉木:也是啦~~ (( 連反駁都懶惰?? XDDDDDDDDD ))
(( 兄妹倆聽著玉木的解釋,哥哥表情認真,妹妹表情狐疑 XDDDDDDD ))
玉木:現在這麼說或許會被認為是找理由,但是因為很多日本人會去夏威夷度假遊玩咩,
所以當我去夏威夷用英文點餐的時候,沒想到服務生卻是用日文問我說『決定好了嘛?』這樣,
在傻眼之下,也就用同樣的口音回他『我要兩個多拿滋』了~XDDDDDDDDDDDD
玉木:這種事情在那邊還滿常遇到的不是嗎?!
上田:沒有~(( 斬釘截鐵 )) XDDDDDDDDDDDDD
玉木:就是你聽見他用外國口音講日文,你也會自然的跟著這樣的口音講話呀~
(( 阿宏你是在尋求什麼認同呀?! XDD ))
(( 為什麼覺得直人這集笑得特別閃亮呀!!!!! 暈 ))
接著玉木妹繼續爆料~
玉木妹:半夜睡覺的時候被吵醒,張開眼睛的時候就看到老哥穿著
黑色全身的運動緊身衣站在那邊,整個被嚇死了~!!
(( 只要不是瞎子,都會被嚇到的呀!!!~XDDDDDDD ))
小泉:也太可怕了吧~!!!! XDDDDD
上田:請問....你怎麼了?!
玉木:就...想嚇嚇他XDDDDDD
上田:說來也是啦~上次你來就知道你以整人為樂趣了~~
那妳老妹的反應是甚麼呢?
玉木:就著實的被嚇了一跳呀~就好像發現強盜進入家裡一樣的反應~
(( 你家是被人搶劫過呀~!!!?? XDDDDDDDDD ))
既然都提到惡作劇了,上田就順便問問最近的惡作劇手法有沒有翻新?XDDD
玉木:最近呀~因為有部戲在奈良公園取景,大家都知道那邊很多鹿嘛~
然後因為鹿是草食性動物嘛~所以排泄物也就不會有那麼髒..............
講到這裡,阿宏突然停了下來....現場觀眾因這詭異的氣氛竊笑著.....
上田:嗯...你那結論大家都知道所以咧......
玉木:所以...我就把鹿的便便給拿起來,往經紀人的臉上丟過去~~
上田:你真的很過分耶~!!!!! (( 不然怎麼敢拿糞 ?! XDD ))
(( 直人和泉妹倆人聽到,整個敗給玉木的表情~~XDDDDDD ))
玉木:看到經紀人的反應我還滿有成就感的 XDDDDDD
上田:任誰被丟大便都會有很大的反應好嘛!!!!!!!!! (( 意思是鼓勵玉木丟全劇組的人嗎?? XDDD ))
上田:那你丟完大便後,有很仔細的洗過手了嘛?
玉木:也沒怎麼洗呀,就身上衣服擦一擦就好了~
直人:服裝師會氣瘋吧!!! XDDDDD
玉木:當然飽含水分的便便我是不會去碰的呀~
直人:原來還有選過的啊~XDDD (( ←其實不大曉得是不是這個意思啦~隨便翻 XD ))
(( 直人的眼睛好水亮呀~~~~大心 ))
上田:你還有對誰惡作劇的,趕快自己供出來~
玉木:別的惡作劇呀...對象又是經紀人啦~
就有一次經紀人幫忙提了很多很重的行李,然後我們一起進了電梯,
我就站在電梯的最裡面,經紀人就兩手提著行李站在我前面,
然後我就偷捏了他的屁股一下這樣....
上田:不好意思....我懷疑你是不是人格有甚麼缺陷呀.....XDDDDDDDDD
玉木:沒有沒有,我只是為了讓自己每天保持著愉快的心情才這樣做的....XDDDDDDDD
上田:你也好歹考慮一下經紀人的心情吧~!!!!!!!!! XDDDD
(( 阿宏...聽你這麼一說,我超級認同上田的懷疑呀~!!!!!!!!!!!!! XDDD ))
(( 上田老爸教訓的是~~XDDDDDDDDD ))
(( 直人,你這笑好閃喔~~~~>////////////< ))
上田:而且就連經紀人自己也講了,希望你停止對他的惡作劇~!! XDDDDD
阿!就連剛剛提到的『在奈良用鹿的大便丟他』事情也寫了,
另外還有把鞋子的左右腳鞋帶綁在一起...........這又是怎麼一回事?? XD
玉木:就把左右腳鞋子的鞋帶綁在一起...然後..........嗯~~~
上田:你『嗯~~』甚麼啦~!!!!!
接下來還是經紀人的爆料.............(( 應該是積怨頗深的哩XDDDDDDDDDD ))
經紀人:坐飛機睡覺時,被玉木整了.............
上田:你在飛機裡怎麼整他的啊??
玉木:因為要坐很久的飛機嘛,最好打發時間的就是睡覺啦....
但我絕對不在那種狀態下睡覺....
上田:為什麼你不睡???
玉木:因為我討厭任人看我的睡相呀~~ (( 超任性的耶...這人~XDDDDD ))
我會確認好每個人都睡了才睡,也會比大家都早起這樣~~
然後不是有一種貼紙會讓客人睡覺時貼在身上,上面寫請服務生哪時候叫醒自己之類...
那我就在經紀人那張紙上塗鴉之類的....
上田:那你是跟其他人借麥克筆來畫囉??
玉木:不,我是老早就準備好放在包包裡了~XDDDDDDD
(( 其實這段我聽得不是很懂...........有高手可以來解答一下的嗎??!! >"< ))
惡作劇的話題還沒完唷~~~
經紀人:在開車時,突然拉了『拉砲』....
小泉:這也太危險了吧!!!!!!!!!!!!!!!! (( 小泉...他上次都推人下堤防了....這哪算甚麼 XDDD ))
玉木:就忘了去參加誰的生日PARTY所剩下來的拉炮,感覺很好玩,
就在車子前往目的的途中,在等紅綠燈時看到經紀人一臉很無聊的臉,
於是就趁這時候『磅!』的把拉炮往他的方向炸,然後就看到他嚇到的樣子....
上田:你這樣不管是誰都會被嚇到呀!!!!!!!!!!!!!
玉木:我還考慮到說,如果車子行進中做這樣的事情會很危險,所以特地在等紅燈的時候作呢~
(( 阿宏........你以為你這麼說大家就會說你乖嗎?? XDDDDDDDDDDD ))
小泉:有被你惡整到最後辭職的經紀人嗎????
直人 & 上田 大笑........................XDDDDDDDD
直人:因為被整得太悽慘了,所以乾脆求去....XDDDDDD
玉木:應該....為了這個理由而辭職的是沒有的啦...
小泉:但是真的有經紀人辭職的嘛~~ (( 小泉...你真的很敢問耶~~不愧是自由體 XDDDDD ))
玉木:有是有,但原因不是因為我啦~~
上田:原因一定是因為你啦!!!! XDDD
因為光你的惡作劇史就可以出一本書了~!!!!!
中井貴一+玉木宏+阿部貞夫=惡作劇三人組....
嗯...大河劇組....大家真的要保重啦....直人你也要好好保護自己呀~~XDDDD
==========================
接著下來是阿宏帶來自己老家的照片~
直人:今天玉木先生所帶來的家裡照片,據說是初公開喔~
上田 & 小泉: 真的很感謝~!!!!
接著直人翻開第一張照片,氣派到讓人驚呼了~!!!
上田:這是你家?!
玉木:是的~我幾乎都在這裡寫作業之類的...
上田:怎麼可能,這麼氣派的地方耶~而且還整理的很乾淨耶~
直人:真的是很棒的一個地方耶~
玉木:就工作人員說要拍照嘛,我就說請給我一點時間,
然後我就很努力的把它整理乾淨才拍照的~XD
上田:這大概有多大呀?
玉木:大概有40疊吧~(約20坪)
上田:有40疊???!!! 這麼大呀~!!!!!!!
我除了去參加PARTY以外,沒看過這麼大的房間哩!
你是一個人住嘛?
玉木:沒有,這是老家,跟家人一起。
上田:你老家這麼豪華喔~!!!!!!!!
然後,直人終於忍不住發問了~!!!!!!!!!!!!!!
直人:你父母親也會使用這個桌子嘛?
玉木:他們不會,應該是說我不讓他們使用~~(( 這小孩~!!!!!!!!!! ))
直人:只有你自己在使用喔??
玉木:那裡就是我的領土一樣,不許人家靠近~XDDDDD
上田:所以那邊你是不讓人進去的呀?
玉木:對呀~我不讓別人進去的~!!!!
接著是第二張,整理得超整齊服飾間~
玉木說他的衣服絕對都是向左的方向掛著,所以主持群就很幼稚的真人模擬衣服掛著的方向~XDDD
小泉不甘示弱的說,我的話全部都是向右邊唷~~
然後大家又模擬了小泉家衣服的狀況~XDDD
是有沒有這麼可愛呀~這群人~!!!!! XDDD
接著講到掛衣服的事情~
上田就問到掛衣服的時候用衣架掛衣服的型會變調,遇到這種狀況怎麼辦呢?
玉木馬上就一臉『你居然不知道』的臉說著,有那種可以把肩膀撐起來的衣架呀~XDDD
上田:真的有喔?你還特地去買來掛衣服喔~!!!
(( 上田老爸,這東西好久囉~你都沒幫老婆做過家事吼!!! XDDD ))
然後又講到衣架要怎麼放進去衣服裡,上田就說通常衣架都是由頭部那個洞放進去的,
但是這樣的話,衣服就會鬆掉了~玉木就回說,你怎麼會從那裡放進去~!!!
衣架當然是要從衣襬那裡放進去呀~!!!!
聽到玉木對衣服這樣的執著,直人也一臉好笑又無奈的表情。XDD
玉木又說到有一次看到老妹在曬衣服,他還特別注意老妹是怎麼曬的~
不符合他的作法的,他還去阻止然後自己來~~XDDD
直人又笑到眼睛瞇起來了~~~真是太可愛了~~~>0<
上田:看這樣如果要跟你交往的女生應該會很困擾耶~
玉木:嗯~可能吧~
上田:那如果你女友跟你說,怎麼放都可以啦,幹嘛這麼堅持的話,怎麼辦?
玉木:那這樣只能分手拉~~
直人:蛤~~~~ (( 直人的發語詞也太大聲了~是有多驚訝啊~~XDDD ))
對著衣服的掛法有著諸多堅持的阿宏先生,在折衣服方面也有其他的堅持!
直人:聽說玉木先生呢,對於折內褲的方法也有一定的標準呢~~
接著直人就拿出了一條內褲出來~
是說...直人在拿內褲的時候,總覺得她自己超不好意思的感覺~~XDDDD
(( 你都拿過小螢的內褲了,幹嘛還害羞呀....不過那是2010年的事情了~~XDDDD ))
上田:雖然接下來要說的話對來賓會很失禮,但摺內褲的方法甚麼的事情,隨便都可以好嘛!
玉木:這種事情不能隨便啦~~~
直人:想知道大家平常摺內褲是怎麼折的,那就先請上田先生來示範自己的摺法~
然後直人把內褲丟給上田老爸後,上田老爸就用很普通的摺法去折~
馬上就被阿宏給糾正了~!!! XDDDDDD
玉木:不能這樣摺啦~!!!!!! 你這樣根本就不叫作摺呀~!!!
接著玉木就開始示範他的摺法~直人看得超認真的~!!!!! XDDDDDDDDD
上田:原來是這樣摺呀~這樣內褲就不會散開來啦~~
玉木:對啊~~
上田:但是我還是要說....隨便啦~~怎樣都可以啦~!!!! XDDDDDDD
(( 直人玩下唇的動作,即使在畫面角落,也夠電人的了~!!!!!!! ))
接著上田又問到襪子的部分怎麼摺?
玉木就說他根本不穿襪子的~~
上田馬上就把阿宏的褲角掀起來確認~直人也好奇的湊過去看~XDD
上田:你是石田純一派的呀~~
(( 嗯...我跟石田純一不熟哩~~沒辦法知道這語源的由來~XDDD ))
上田:為什麼你不喜歡穿襪子呀?
玉木:因為感覺腳好像會被壓迫著的感覺,腳趾頭沒辦法自由活動哩~
雖然現在有出五指襪,但穿了那個就更像是腳趾個別被壓迫著一樣,
比穿一般的感覺還糟~XDDD
(( 聽到這樣的理由,直人都笑倒在椅子上了~~XDDDD ))
上田:這真這麼討厭穿襪子呀~~
玉木:我真的很討厭~!! 但是我很喜歡買鞋子,喜歡買了擺在家裡觀賞著這樣。
上田:但是說到這裡,像球鞋類的鞋子,如果不穿襪子的話,這樣腳不會很臭嘛?
玉木:穿球鞋的時候我會穿襪子啦~
上田:你還是會穿嘛!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(( 直人這裡笑超大聲的~!!!!!!!!!! XDDDDDDDDDD ))
玉木:但是我穿襪子的日子真的一年裡只有短短的幾天而已啦~!!!
直人:來賓提到鞋子的事情,當然也有提供了這樣的照片~~
直人說完後,緩緩的把來賓滿滿的球鞋照片給亮出來~~~~
猶如運動用品店展示球鞋架般的照片~!!!!!!
快看直人那拿著照片的修長又帥氣的手指~!!! XDDDDDDDDDDDD
上田:超級好看的鞋耶~!!!! 這些幾乎都沒穿過嘛?
玉木:對呀,幾乎沒穿過,這些幾乎都是新品哩~
上田:ㄟ~~~不如給我!!!!!!
玉木:不行~!! 不能給你~!!! (( 一臉驚恐~!! ))
直人:你沒穿過呀~~
上田:你不是都沒穿過~!!!!!!
玉木:我喜歡擺著觀賞~~~
直人:還有另一張也是鞋子的~~ (( 直人修長的手指也很讚唷~~XDD ))
小泉:OH~MY~GOD~!!!! (( 小泉的反應好讚~!! XDDDDD ))
上田:連小泉都不由自主的喊出OH~MY~GOD~!!!! 了~~
小泉:因為這些全部都是新品呀~!!!!
上田:你的鞋子大概有幾雙呀??
玉木:大概有160雙吧~
上田:所以這些鞋子幾乎都沒穿過嘛?
玉木:很可惜哩,幾乎都沒有~~
上田:好浪費喔~~所以給我啦~!!!
玉木:就跟你說了不行了~!! XDDDDDDDDD
(( 我不是故意要破壞阿宏的形象,但是他的表情真的很符合他說【不要】的心境呀~!! XDDD ))
上田:那你的拖鞋有幾雙?
玉木:拖鞋的話有6雙~
直人:你是在哪些地方換穿呀~?! (( 直人你好認真的問呀~~XDD ))
上田:真的很謝謝你把家裡的照片在我們節目裡初公開~!!
接著下來還有朋友的爆料~這位爆料者是電影共演者『山田孝之』先生~
山田:玉木的弱點是【香菜】
玉木讓你印象深刻的是【嚴厲拒絕香菜的態度】
想請玉木改進的地方是【試著嚐嚐香菜吧~】
上田:真是夠了~~不管甚麼都提到香菜!!!!!!!!!! XDDD
註:パクチー為泰語發音。就是我們路邊攤麵裡常會放的香菜啦~
上田:真那麼討厭香菜呀?!
玉木:真的沒辦法吃~我們為了拍電影在泰國待了一個多月,
當然也吃了一個多月的泰國料理,但是不管怎麼嘗試,就是不敢吃香菜,
所以在泰國的那一個月,我一次也沒吃過泰國料理。
上田:甚麼?去一個多月連一次也沒吃過? 你就這麼討厭它喔?
玉木:對呀~~
(( 直人驚訝得眼睛張超大的~~XDDDDDDDD ))
上田:那你還有其他討厭的食物嘛?
玉木:有呀~像是我絕不吃中華涼麵~
上田:蛤~為啥?那很好吃耶,接下來也快要是吃它的季節了耶~
直人:中華涼麵的種類有很多種,你是全部都不吃嘛?
玉木:幾乎~~
上田:那如果街上掛上了『中華涼麵季節來臨』的宣傳廣告,你怎麼辦?
玉木:我會盡我所能的去阻止它開始~~XDDDDDDDDD
接著下來是玉木媽媽的情報~
Q:玉木讓你印象深刻的事情是?
玉木媽:玉木大約4歲左右的時候,在新幹線的月台裡看到的明明是鴿子,
卻脫口而出說『這裡鵝好多喔~』的話。那時對於這孩子將來的發展
感到了些許的不安呀~~!!!
玉木:也擔心得太早了吧~!!! XDDD
上田:這件事情你還記得嗎?
玉木:完全沒印像哩~
上田:也是啦,那時候你還那麼小~
上田:你小時候是怎樣的小孩呢?
玉木:嗯...說謊成性的小孩..........XDDDD (( 阿宏...你還真敢講耶!!!!!!!!! ))
直人都被阿宏這鬼靈精給弄到頭痛了啦~~XDDDDDDDDDDDD
然後話題不免俗的又來到了過去受不受歡迎的話題啦~
上田:你小學的時候應該很受女孩子的歡迎吧~
玉木:沒有耶~
上田:為什麼?
玉木:要說為什麼....我也不曉得耶
上田:那國中呢?
玉木:國中有談戀愛,但卻是很努力的才追到的。
上田:怎麼會~你如果告白的話,對方一定是答應的啊~
玉木:那樣的狀況,一次也沒有發生哩~
小泉:你是被告白的一方吧~
玉木:我一次也沒有被告白過哩~
直人:連一次也沒有?!
上田:這太誇張了,如果我是女生的話一見到你的瞬間一定告白的呀~!! XDDD
玉木:如果是影迷來講的話是一定會有的呀,
但是私下玩...阿...不是...是私下個人的告白的話真的都沒有。
(( 阿宏的口誤讓直人笑翻了~~XDDDDDDDDD ))
上田:那你都是自己告白比較多囉?
玉木:全部都是啊~~
上田:那你自己告白的話,一定是百發百中的呀~
玉木:沒有那回事~真的!!!!
上田:那你還記得第一次約會的狀況嘛?
玉木:國中就暗戀一個女孩子很久,最後決定把她約出來跟她告白然後交往。
說到第一次約會的狀況嘛,基本上已經不大記得了,只記得在家後面
的公園裡,坐在長椅上然經過了一番努力後終於KISS了~!!!!
就像跟對方講好說『我們來接吻吧~!!!!』這樣~XDDD
然後接著說到為了接吻所做得很不自然的舉動,整個笑翻了灑落一家人~~
看!直人笑得多開懷呀~~XDDDDDDD
接著就是展示跟阿朋友借來的一些畢業紀念冊或照片啦~
專業展示架直人樣很襯職的把畢業紀念冊拿出來~~XDDD
這就是阿宏小時候啦~~~其實還挺不錯看的啊~怎麼會不受女生歡迎??!!
直人:那在畢業紀念冊後面還有全部的人的問卷留言,我們來看一下~
直人:其中有一項是寫自己喜歡的一句話,從下面看上來大家幾乎都是寫友情,
結果突然來個【さるもきからおちる】整個很突兀~XDD
註:さるも木からおちる是日本的諺語
意思近似【神仙也會犯錯】之類意思,也有被引申為【戀愛】的意思。
(( 直人的手指好纖細喔~~!!!! 而且指甲剪得很整齊哩~XDD ))
直人:接著在寫給朋友的卡片上,對於將來的夢想上面寫著『希望身高能長到兩公尺那麼高~!!』XDDD
上田:你在那個時候最希望將來能成為甚麼呢?
玉木:那時候希望將來能成為職棒選手哩~
上田:喔~你小時候有打過棒球呀?
玉木:一次也沒有~XDDDDDDDD
上田:你也給我差不多一點!!!!! XDDDDDDD
上田:那你大概哪時候開始想成為演員的呢?
玉木:大約在14歲的時候~
上田:聽說你的親戚裡也有藝人是嘛?
玉木:是的~是我的表弟
上田:那接下來我們歡迎你的表弟出場~~
當阿宏表弟一出來的時候,大家都傻了一下~~(( 連我也是~XDD ))
上田:你是玉木的親戚?
表弟:是的,我是他表弟~
上田:那怎麼沒有你表哥任何一個元素呀~!! XDDD
表弟:我們還滿像的呀~~
上田:完全不像好嗎!! XDDDDDDDDD
阿宏的表弟感覺好像超緊張的~有點手忙腳亂的~~XDDD
結果就在一陣混亂之下,不小心的巴了阿宏一掌~~XDDDDDDD
看到這狀況的泉妹妹整個笑到不能自己,作哥哥的直人只能努力穩住自己不斷抽動的嘴角~XDDDDDDD
然後上田問表弟今年幾歲,表弟回答23歲!!
接著上田又說感覺你不是很好笑耶~~~
結果直人還特地碰了阿宏表弟的手說:『這裡有一個人覺得你超好笑的唷~!!』
邊講還邊指著旁邊笑到不行的小泉妹妹~XDDDDDDDD
直人真是個貼心大哥哥呀~!!!! XDDDDDDDDDDD
然後阿宏突然問起表弟他的一身西裝是怎麼一回事,
表弟就說這是他為了來上節目而買的唷~XDD
看來表弟真的很緊張也很慎重,但表現出來就是很爆笑~XDD
接著上田又問表弟當藝人幾年了?表弟說到現在是三年了~
上田又忍不住吐槽說,你講的現在誰知道是哪個現在啦~XDDDDDDDDDD
上田就問表弟從小跟阿宏玩在一起,阿宏有讓表弟印象深刻的事情嗎,
結果表弟才回答到一半,上田就插話問說你叫玉木『阿宏哥哥』呀?
表弟就說對啊~還轉頭跟阿宏確認,沒想到阿宏卻沒給他任何反應~!!! XDDDD
上田:我勸你不要太興奮呀~不然你的嘴唇又要裂開了~XDDD
玉木:對啊,你的嘴唇裂得很嚴重耶~~XDDD
上田:但是話說回來,你身上真的一點【玉木宏】的要素都沒有耶!!!!
一丁點都沒有呀!!!!!!!!!!!!!
玉木:結果弄到最後,最緊張的反而是我哩~
上田還很好心的給表弟一個建議.................
上田:給你個建議,在外面千萬別說你是玉木宏的表弟~!!!
接著上田還補一刀的問阿宏說,你也不希望她在外面說是你表弟吧~!!
沒想到阿宏也很乾脆的說:是! XDDDDDDDDDDDDD
(( 完 ))
後記:
1. 阿宏表弟實在是太妙了!!!!!!!!!!!!!!! 笑死我了~!!!!!!!
2. 阿宏初戀秘辛也太可愛了~XDDD
3. 阿宏的惡作劇讓我很擔心之後他會整直人~XDDD
不過直人這麼乖又受人喜愛~我想阿宏應該沒那個膽~XDD
4. 這集直人雖沒甚麼鏡頭,但手指很搶鏡~XDDDDDDD
5. 翻譯一定有誤,歡迎隨時指正啦~~~^0^
6. 是說,又是阿宏又是阿源的,讀者會不會覺得這人精神錯亂啊?? XD