Satuki say
☆★*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆★ 2015年,來場出道20周年的紀念演唱會吧!☆★*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*★☆

※2013年,你的お金準備好沒?※

★2013年5月15日正式發行!

◎距離10.0 dvd 發行還有一個月!

版主繼續打拼ing........

 

官網的動做好快呀~!!!

第三集才剛播完,官網就更新完畢了~!!! XDDDDDDDD

 

01.png

02.png

某天,芹菜前往偵探事務所附設的理容室準備變裝成清潔工,好前往武文的公司上班。

化完妝後卻在那裏看見了正與陣內談話的元子。元子因為在意芹菜最近的怪異行為,所以從早上就跟蹤芹菜。

而芹菜成為偵探並變裝成清潔工潛入武文公司的事情全都被元子知道了。

芹菜拜托元子,不要讓武文知道這事情,元子因此要求芹菜幫忙尋找初戀情人做為條件,

而元子所提供的線索卻僅只有一張20年前的照片,還有名字橫澤(鈴木裕樹飾)。

 

又某天,芹菜在武文的公事包裡發現了一個包裝精美的禮物。在公司又聽見了千早部長的生日將近的傳聞。

而猜想該不會是武文準備要送給千早部長的禮物?芹菜吃醋嫉妒著卻又無處吐露。

 

另一方面,新山常務因武文與千早過從盛密而起了懷疑。

又不經意的注意到武文與千早手機掛著同樣的吊飾,這時的新山常務開始了令人意想不到的行動....!?

 

s4.jpg  

 

翻譯有誤,歡迎隨時指正唷~~

, ,

Satuki 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • Bluemoon
  • 看到ep3後面的預告了!哇!哇!啊!﹣﹣﹣請容我在這裡大叫三聲
    小蔥居然用反客為主,被偷香就算了,現在竟然用雙手捧臉了!
    是什麼陰謀嗎?是岳丈教嗦陰謀嗎?(我可以這樣安慰自己嗎)
    除了在公司之外,小蔥看起來實在不太像是真的心動耶。。。

  • 第四集預告我也看了....讓我好囧.........

    但第三集結束讓我覺得小蔥蔥的岳父就快要出馬了!!!XD
    到底....陰謀是甚麼讓我好好奇呀~~~~~~~~~~~~

    Satuki 於 2011/11/05 21:40 回覆

  • flora
  • 因為看直播畫面小又沒有很清楚
    我一直不肯定預告的最後一幕真的是武文和女上司
    這麼說來
    真的是囉 ~
    若不是真的有什麼隱情或者陰謀的話
    說真的~
    一下子還真沒法接受這樣的安排丫 ><"
    很沒用的我
    只喜歡書房裏的武文 哈 @@"
  • 我也喜歡密室內的武文~好青春好孩子氣...

    最後的那一吻到底是意亂情迷,還是另有目的...
    搞得我現在心好慌呀~~~~>"<
    重點台詞還是配上"我不想讓妳回去"!!!!!

    小蔥蔥........到底是.......怎麼了.....>"<

    又得等一個禮拜了~~~這懸念又要掛一個禮拜了!>"<

    Satuki 於 2011/11/05 22:53 回覆

  • ncchien
  • 看完第四集預告 腦袋頓時一片空白
    差點連剛剛看完的第三集都忘記在演甚麼....

    愣了好幾秒鐘 才把我快掉下來的下巴扶好 回到現實 >///<
    哇塞 好想看第四集呀~
  • 看來大家對於第四集的預告震撼都不小耶~哈哈

    越來越看不清小蔥蔥的行動了~
    但也因為這樣越發引人好奇!!!!

    第四集就快了!!! 星期五快來了!!! >0<

    Satuki 於 2011/11/09 14:28 回覆

  • Ocean
  • 先不說那預告, 官網下面那張圖,
    黑衣大褸(?)的直人就帥呆了.
    不過, 直覺上通常預告的不是真的,
    但畫面吻部長的男人戴的手錶好像是武文的....
    真讓人著急呢!!
  • 星期五就快到了,馬上就會有解答了~!!!

    我也好著急~!!!!
    還是希望芹菜與武文能有好結局~>"<

    Satuki 於 2011/11/09 17:16 回覆