Satuki say
☆★*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆★ 2015年,來場出道20周年的紀念演唱會吧!☆★*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*★☆

※2013年,你的お金準備好沒?※

★2013年5月15日正式發行!

◎距離10.0 dvd 發行還有一個月!

版主繼續打拼ing........

 

上周六出遠門去HAPPY了,所以沒能看到直播....

還好有geld的消息,讓我有機會可以看到眼睛水汪汪的直人~

還有俏皮到不行的直人~~>///////////////////<

 

==============================

 

再有點囉嗦的前言:

最近工作開始忙了,不只要為了出國公辦做準備,

周末邀約更是不曾間斷過....(( 為什麼我的朋友都在天秤座???!!!! 但天秤座萬歲XD ))

所以發文的速度也就慢了很多很多,而最近直人新戲要上檔了,

番宣消息也就如雨後春筍般得不斷釋出~讓我得拼命在後頭追趕進度!!!!

(( 偽直:你知道我工作的辛苦了吼!!!!!!!!!!!!! ))

 

也謝謝每天或是想到就光臨的大家,有時對於網誌空虛的內容,還真的有些不好意思。>"<

 

..................................

 

 

阿....那大家就開始進入正題吧~~~(喂!) XDDD

 

======================================

 

『王様のブランチ』這節目是直人的大親友谷原章介和優香所一起主持的。

Ousama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_000005.523.jpg  

但可惜的是,直人太忙抽不開身參加節目,但很有誠意的錄了段VTR來跟大家打招呼(?)

 

節目後段問了深田與桐谷兩人,如果是自己的話想找偵探調查甚麼呢?

而這個問題,直人特地錄了影片來回答~~

Ousama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001056.226.jpgOusama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001100.122.jpgOusama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001101.305.jpg  

直人一開始對大家打招呼~笑顏無敵大好呀~>//////////////<

 

直人『 深田小姐、桐谷先生宣傳辛苦了!

          為了下周五即將播出的戲劇,還請兩位多多賣力的宣傳唷!』(甜笑)

 

Ousama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001102.922.jpg  

問:如果有超級偵探的話,想要委託他甚麼案件呢?

 

Ousama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001106.111.jpgOusama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001128.283.jpg

直人:想拜託偵探什麼喔....? 嗯...果然還是想想委託偵探幫忙找初戀的人呢.....

 

Ousama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001136.012.jpg

直人:這樣說可能會讓大家覺得驚訝,但該怎麼說呢~或許是已經有點年紀了,也變得遲鈍了,

         有時會思考著怎樣的人才能算是初戀呢?我搞不是很懂...(笑)

 

註:ませる【老成る】

 

Ousama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001137.872.jpgOusama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001143.757.jpgOusama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001149.109.jpg

直人:像是小學低年級的時候呀,不是都會要找女生共舞對象做邀請嗎,

         那時會想著...想要邀請誰呀~好吧就邀請某人吧~!而當面對那個需要鼓起勇氣說話的人時,

         或許那個人就是自己喜歡的人吧~~。

 

Ousama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001154.025.jpg

直人:你們該不會跟我說,其實今天有邀請那個人來吧....。(( 緊張得探頭探腦 )) ((好可愛>////< ))

 

Ousama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001156.383.jpg

直人:是我想太多了嗎? ((笑))

 

Ousama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001158.702.jpg 

問:對於睽違12年後再次合作的深田恭子小姐的印象如何呢?

 

Ousama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001206.096.jpgOusama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001208.606.jpg

直人:那時候他還是個高二生呢,現在的他已經長大成為一個美麗的女性了呢~

 

Ousama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001210.636.jpgOusama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001213.173.jpg

直人:看著她總是挑戰演出各式各樣的角色,成就了多部作品呈現給大家觀賞呢~

 

Ousama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001221.285.jpg

直人:我這樣的心情就像是某個親戚老伯對於孩子長大成人這件事情有著很深的感慨呢~

 

Ousama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001221.491.jpg

問:對於初次合作的桐谷健太先生有甚麼看法呢?

 

Ousama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001225.645.jpg

直人:是個非常好的優秀青年呢!

 

Ousama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001234.391.jpg

直人:該怎麼說呢...目前新生代演員像他這種類型或許很多,但他給人的感覺就是會散發出一種能量的人呢。

 

Ousama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001240.999.jpg

直人:難得能與這樣的人一起合作,想和他好好相處成為好朋友呢。

         希望能有機會一起去喝酒聊天呢~~

 

Ousama no Brunch - Sengyou Shufu Tantei (2011.10.15 704x396 XviD).avi_001247.329.jpg 

直人問桐谷:你喜歡喝甚麼酒呢? (( 直人你現在是當著大親友的面邀請幼齒的喝酒嗎?? XDDDDDD ))

 

 

後記:

直人這宣番雖然是VTR演出,但是卻是無敵帥到爆表呀!!!!!!!!! >///////////////////<

光是直人的訪問就看了好幾次呀~~~~~~~~~~~~~~~~

 

翻譯有誤,歡迎隨時指正唷~~!!!!

, , ,

Satuki 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()


留言列表 (11)

發表留言
  • Lin
  • 直人的答案還令我滿意外的說...
    不過他後來的追加解釋,說的好像自己也不確定是誰,
    那再厲害的偵探都找不到人吧...

    怕初戀情人被找來現場那裏好好笑,
    是在灑落裡看到太多來賓被整嗎...XDDD...

    又提到自己的年紀了...看來滿四十前會一直數著日子吧..
  • 或許他記得,只是不想明說~
    這麼害羞得事情,只能偷偷得跟偵探說~XDDD

    那段真的很可愛好笑啊~>/////////////<

    我想,未來他應該每天都會數著自己變老的日子 XDD

    Satuki 於 2011/10/19 19:58 回覆

  • amyhoney
  • 我也覺得直人現在講別人 總是一副長輩的樣子
    很有趣~~~
  • 哈哈~
    我現在對自己也有種這樣的感覺呀~~QQ

    Satuki 於 2011/10/19 19:59 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • bluemoon
  • 哈!完全是在洒落整人整到怕被整的小心傢伙!
    你得自己回去當洒落佳賓時才會啦!
    (神祕來賓:雙生哥哥、老婆、小孩。。。好啦!是我想太多了!純幻想囉!)
    我也覺得他可能天天數算變40的日子,然後說話一天比一天老成了
    別這樣啦!你仍是潮男一枚啦!

    ps Satuki,我也是天秤呢!
  • 我想直人如果被整,應該不會有什麼太大反應,
    會是直接【石化】的狀態~~((大笑))

    我覺得直人不喜歡在一群人中變成焦點哩XDD
    每次只要有來賓講到他,直人就開始危襟正坐了起來哩~XDDD

    所以要開始來組一個【天秤座聯盟】了嗎?? XDDDD

    Satuki 於 2011/10/20 10:10 回覆

  • Lin
  • 生性害羞,卻成了明星,
    成為大明星後,卻還是不喜歡在人群中變成焦點,
    直人到底是怎麼在演藝圈生存生存的ㄚ...XDDD....

    話說,明天小蔥蔥就要出場了,追戲的日子又要開始了...
  • 演藝圈裡的公務員? XDDDDDDDDDD

    我大約要過個兩三天才能看到小蔥蔥哩~
    嗚嗚~~~能看直播的大家,記得幫我多看一點~XDDD

    Satuki 於 2011/10/20 15:37 回覆

  • hyyang226
  • 若真的有那些神秘嘉賓,真是賺到了。不過應該不可能!

    是啊 !我也覺得直人生性這麼害羞卻當了大明星,他一定也經過一番心理掙扎/ 調適及適應,真是難為他了。他的媽媽以前一定也想不到,他害羞的兒子竟然有這麼亮眼的未來吧!
  • 說是心理掙扎部分或許太過,但對於工作內容的妥協還有發展方向,
    應該也是有過沉澱與思考後才有現在的結果吧?! 哈哈

    記得之前看過雜誌專訪,直人有提過類似的事情~

    這是我翻的~
    http://satuki.pixnet.net/blog/post/29133975

    另外這是YOYO姐翻的
    http://mypaper.pchome.com.tw/yoyosu215/post/1322452887

    可以參考一下~!! ^^


    直媽:誰叫我的兒子太帥,不當明星太浪費了 (得意)

    Satuki 於 2011/10/20 15:47 回覆

  • hyyang226
  • 是啊 ! 直人帥到我都要流口水了~~XDDD
  • 我也是......>////////////////////////////<

    Satuki 於 2011/10/21 22:52 回覆

  • hyyang226
  • 花媽: 哪像我們家小丸子, 只能一直演櫻桃小丸子!!
  • 花媽跟小丸子是不同家的啦~~XDDDDDDD

    Satuki 於 2011/10/22 23:06 回覆

  • hyyang226
  • 哇哩勒 (逃走) 我跟這兩家都不熟耶 XDDDDD
  • 哈哈,現在好難得有人跟這兩家不熟耶XDDD
    兩部卡通都很有趣,可以去找來看看輕鬆一下~XD

    Satuki 於 2011/10/24 23:47 回覆

  • hyyang226
  • 真的~~ 好像是只有我是外星人呢! XDDD
    我問我那個綽號叫花媽的同學 , 她竟然跟我說: 我以為你在跟我開玩笑勒! 你不知道花媽是一個卡通人物喔??!! 一臉部太能夠置信的表情。 --> 窘
  • 哈哈哈哈.....
    花媽的那個動畫台灣翻作【我們這一家】
    覺得內容跟我們很貼近呢~~
    無聊可以看看欣賞一下~XD

    Satuki 於 2011/11/01 21:53 回覆