就是在今天，2012平清盛終於開拍了！
今天也有新聞稿出來了！
→ 松山ケンイチ ：大河ドラマ「平清盛」撮影スタート 「武士のハングリーさ表現したい」 ←
俳優の松山ケンイチさん（26）が主演を務める12年のNHK大河ドラマ「平清盛」の撮影が18日スタートした。このほど同局で行われた会見で松山さんは「もう撮影が始まるので今はそのことで頭がいっぱい。ドキドキしています」とはやる胸の内を明かした。
撮影は同日、岩手県奥州市にある平安時代の建築物を再現したテーマパーク「えさし藤原の郷」でスタートする。平家一門の盗賊退治や、青年期の清盛が町を歩きながら源氏の棟梁・源義朝（玉木宏さん）や清盛の親友となる西行（藤木直人さん）、正妻となる時子（深田恭子さん）と出会うシーンが撮影される予定。その後、撮影場所を移し、9月からは新たに建造した30メートル級の大型船の上で、平家軍と海賊の合戦などを撮影する。
何カ月も前から弓と長刀（なぎなた）、流鏑馬（やぶさめ）の練習に取り組んできた松山さんは、8日に行われた会見で「台本が面白いので、台本以上の作品になるように頑張るだけ」と力を込め、ドラマの舞台となる平安時代末期と現代の共通点を「物があふれすぎていて人にハングリーさがない」と指摘。「（平安時代は）武士がとても輝いていてハングリー。貴族社会を壊そうと、壁を突き破るパワーが清盛や作品全体で表現できたらいい」と語った。またあるリサーチ会社の調査で「平清盛」を見たいという人が7割だったという結果を紹介された松山さんは「その7割の人にどれだけ今回の作品のテーマを伝えられるかということに集中したい」と語っている。
磯智明チーフプロデューサーは松山さんを「会うたびに精悍（せいかん）な感じになっている。馬も弓も先生方が太鼓判を押すほどのレベル」と絶賛。撮影用に建造した船について「20メートル級の木造船を2艘（そう）と30メートル近い海賊船を1艘。5月ぐらいから作り始めた。ほぼ形になりつつある」と明かし「海賊と平家軍を合わせて100人ぐらいの戦いをその上で撮れるような感じになる」と話している。またドラマの冒頭について「1185年、39歳の頼朝（岡田将生さん）と政子（杏さん）のシーン、平家を討伐したところから入る。平家が滅亡したという知らせを（頼朝が）聞いて、本当に自分は清盛を倒したのか。周りは騒いでいるけど、本当の清盛はそうじゃないというところから物語に入っていく」と話した。
「平清盛」は、武士が貴族たちから差別されていた時代、本当の親を知らないまま、武士の新興勢力・平氏のもとで育てられた少年が、瀬戸内海の海賊を束ね“武士の王”となり、貿易こそがこの国が豊かになる道だと人々に説く……という視点で描かれる。清盛の20～30代をメーンに、清盛の死後、壇ノ浦の戦いまでをドラマ化する予定。（毎日新聞デジタル）
(( 略譯 ))
由松山研一所主演的2012年NHK大河劇「平清盛」於18日開拍。
在NHK裡所舉辦的見面會松山表示「戲已經開始拍了，現在滿腦袋的都是戲的內容，而且既興奮又緊張呢。」
開拍的當天，從位在岩手縣奧州市裡仿造並重現平安時代建築，名為『えさし藤原の郷』樂園開始拍攝。
拍攝的內容計劃有從平家殲滅盜匪到青年期的清盛散步在街道上遇見了源式的支柱源義朝(玉木宏飾)、
以及將來成為摯友的西行(藤木直人飾)，還有成為清盛正室的時子(深田恭子飾)等等的場景。
在見面會之後大家往拍攝場所移動，帶大家見到的是超過三十公尺新建造的船隻。
預計九月開始會使用拍攝平家軍與海盜的對戰的畫面。
從幾個月前開始練習了弓箭與長刀還有流鏑馬的松山，在8日所舉行的記者會上表示『劇本很有趣，
希望能表現出超越劇本所想呈現的精彩故事給大家，並以此目標努力著』。
以平安時代末期為戲劇舞台與現代的共通點.................(( 中略 ))
戲劇預定將以清盛20-30歲時為重點，一直演到清盛死後的壇ノ浦之戰為止。
後記：
1. 本來想翻整篇的，但無關直人的就懶惰翻了XDDDDDD
2. 新聞的最後一段吸引我的注意呀~平清盛將演到【壇ノ浦之戰】
那之前小小的期望賴朝與西行的對談就不會有了....((泣
可惜了~~~QQ
文章標籤
全站熱搜
留言列表
俳優直人 (32)